поиск по форуму | рус | eng | о компании ABBYY | отзывы | контакты
Продукты Скачать Клуб Купить  
Добро пожаловать в форум, Guest     Войти |  Регистрация | В избранное | Подписаться

Все форумы / Другие языковые пары
Тема
 
[0]    Помогите, пожалуйста, перевести предложения на турецкий язык      [new]
Кристина Даэ 2 фев 17, 15:51    Ответить | Ответить с цитированием

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, с переводом на турецкий язык:
Этот человек с длинными рыжими усами – директор нашей фирмы.
У меня нет с собой книги по турецкому языку, наверное, я забыл ее дома.
Давайте завтра сходим в кино. Будет интересный фильм.
Кем вы работаете? – Я работаю преподавателем в одной из частных школ Анкары. Мне очень нравится моя профессия.
Я собирался помочь Омеру с его домашней работой, но он вдруг отказался.
Чем он занимается сейчас? – Он пишет новую книгу. Сколько стоит эта черная сумка? – Она стоит 178 лир. – Очень дорого. Вы сделаете скидку? – Конечно, я продам вам ее за 160 лир.
Где вы получили образовании? – Я учился в Университете «Акдениз» в Анталии.
Сколько лет вы проработали в этой компании? – Много лет. Я работаю здесь  с 1996 года.
Я хочу купить три булки хлеба. Сколько стоит одна? – Цена одной булки хлеба 4 лиры 36 курушей.

Я никак не могу перевести, так как еще не разобралась с окончаниями. Всем заранее спасибо!



Rambler's Top100