поиск по форуму | рус | eng | о компании ABBYY | отзывы | контакты
Продукты Скачать Клуб Купить  
Добро пожаловать в форум, Guest     Войти |  Регистрация | В избранное | Подписаться

Все форумы / Другие языковые пары
Тема
 
[0]    как произносится слово "Лариса" на разных языках( включая древние)      [new]
Маха 4 май 10, 18:24    Ответить | Ответить с цитированием

как произносится слово "Лариса" на разных языках( включая древние)или переводятся ли такие вещи вообще??


 
[1]    Re: как произносится слово "Лариса" на разных языках( включая древние)      [new]
talpus 4 май 10, 18:49    Ответить | Ответить с цитированием

Имена собственные практически никогда не переводятся. Но для Вашего сведения могу отметить, что испанское слово la risa (где la - артикль женского рода) в переводе означает смех. Так же, как ira ( на этот раз БЕЗ артикля) означает гнев. И таких случаев, в том числе для других языков, можно набрать большое количество.


 
[1]    Re: как произносится слово "Лариса" на разных языках( включая древние)      [new]
11 янв 17, 22:40    Ответить | Ответить с цитированием

Имя Лариса на иврит как переводится



Rambler's Top100